On je samo stajao kad ga je Stiv nazvao lažovom i ništa nije uradio...
Poi se n'è stato zitto quando Steve gli ha dato del bugiardo...
Mislim da je samo stajao iza bara.
Mi pare che stesse... che stesse in piedi dietro al banco.
A on je samo stajao, posmatrao me je i kao da
E lui è rimasto lì, a guardarmi con un'aria un po'...
Nastavnik je samo stajao i posmatrao kako ih neka deca prebijaju.
Gli insegnanti stavano lì a vedere mentre le prendevano.
Lako ga je mogao razoružati. Bez puno muke, ali on je samo stajao i dopustio da izvuèe oružje, nacilja i pogodi ga.
Avrebbe potuto disarmare il Boslic e invece non ha fatto nulla, ha lasciato che quello gli puntasse l'arma e gli sparasse.
Gus je samo stajao tamo, u svojim naopakim gaæama, i izgledao jebozovno.
Gus se ne sta semplicemente li' con le mutande al rovescio a fare il ragazzo sexy.
Dok je Golijat trèao, David je samo stajao, uzeo praæku i èekao.
Quando Golia è corso verso di lui, non si è mosso e ha preso la mira.
Tata je samo stajao i pao? -Da.
E dici che tuo padre se ne stava li', e poi e' caduto.
Moj mladji brat je samo stajao, gledao u nju
Mio fratello era lì in piedi che la fissava.
On je samo stajao tamo, èekao.
Se ne stava lì, ad aspettare.
Onaj drugi je samo stajao sa strane i èekao da doðe na red.
L'altro uomo è rimasto lì, a ridacchiare.
Kad sam ga pripremala, pitala sam ga o zadnjem seksu, a on je samo stajao sa šalicom kave.
Quando lo stavo preparando, gli ho chiesto del loro ultimo rapporto sessuale e lui e' rimasto li' con in mano la caraffa del caffe'.
Tom Selleck je samo stajao tamo.
E Tom Selleck se ne stette la' fermo.
Stari je samo stajao tamo na polici.
Quella vecchia era stata lasciata su uno scaffale.
Tko god da je lopov, taj je samo stajao tu i gledao kako proživljavam Guantanamo.
chiunque abbia rubato la penna e' rimasto li' a guardare mentre mi trattavate come a Guantanamo.
Nakon što sam ga odvezao do Chappaque, dva njegova èovjeka pod maskama su me svladali a on je samo stajao i smijao se.
Dopo che l'ho accompagnato a Chappaqua due dei suoi, col volto coperto, mi hanno massacrato mentre lui rideva.
On je samo stajao ispred mene i pravdao svoje ponasanje...
Se ne stava fermo lì, davanti a me, giustificando il suo comportamento.
Kamion je samo stajao tamo, blokirao mi put, pa sam poèeo da mu trubim.
Il camion era fermo lì, bloccava la strada, perciò gli ho suonato.
On je samo stajao kao budalo.
E' rimasto li' impalato come un cretino.
Peter je samo stajao tamo i primao udarce, kao da je žena u filmu sa kantri muzikom.
Oddio, cosa succede? Peter rimane fermo e incassa i colpi, come una donna in un film sulla musica country.
A Keruak je samo stajao tamo.
E Kerouac era li', in piedi.
Uz svo dužno poštovanje mlekadžiji ovde, koji definitivno zaslužuje sve pohvale jer je samo stajao tu, ja sam je našao, tako da æe biti moja odluka šta æe biti sa njom, u redu?
Con tutto il rispetto per il lattaio, che si sta guadagnando tutte queste lodi praticamente senza fare niente, sono stata io a trovarla e saro' io a decidere cosa le succedera'. - Ok, Todd?
Krvario je mnogo, što znaèi da je bio živ, ali izgleda kao da je samo stajao ovde.
Ha perso molto sangue, il che significa che era vivo, ma è come se fosse rimasto immobile a subire.
Èarls je samo stajao tamo i gledao te kako toneš...
Charles stava fermo li'... - Guardandoti andare giu'. - Smettila.
Ostatak je samo stajao i èekao.
Il resto di voi è rimasto lì... ad aspettare.
Krenula sam da uðem u voz, u Salamanki i èula da me neko doziva i pogledala, a on je samo stajao tamo, na platformi preko puta.
Stavo per salire su un treno a Salamanca e ho sentito il mio nome... ho guardato in su e... lui era lě. sul binario opposto.
A njegov brat je samo stajao i gledao.
E suo fratello è rimasto a guardare.
0.75981616973877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poi se n'è stato zitto quando Steve gli ha dato del bugiardo... 